
“In France” è un insulto diretto ai francesi se tu…
“No, non lo è. È un commento corretto su ciò che la francesità significa per una persona che non è francese. Non è una denigrazione dei francesi ma la realtà dei fatti. La toilette di cui stiamo parlando nella canzone è chiamata in Francia The Turkish Toilet. Quindi, se è un bagno turco, cosa ci fa in Francia? Tutto quello che so dei bagni francesi è la cosa con il mirino bomba e le due impronte in cui tiri la catena e se sei fortunato non ti sale fino alle caviglie quando la roba esce dal buco. Il contenuto della canzone è vero, incluso The Mystery BlowJob, una vicenda realmente accaduta ad uno dei ragazzi della band”.
(The Frank Zappa Interview Picture Disk, pt. 1 estate 1984)