
Non faccio niente per gli applausi, tutto quello che faccio è per ridere
(maggio 1989, Francia)
“I don’t do anything for applause,
everything I do is for laughs.”
(Frank Zappa / May 1989, France)

For instant translation of texts use the Google service: right-click the mouse and ask for the translation in your language.

Non faccio niente per gli applausi, tutto quello che faccio è per ridere
(maggio 1989, Francia)
“I don’t do anything for applause,
everything I do is for laughs.”
(Frank Zappa / May 1989, France)

“Non mi piacciono i britannici” dice Zappa magnanimamente “Se uno nella mia posizione dovesse fare supposizioni su un paese piuttosto che su un altro, le isole britanniche non figurerebbero in cima alla mia lista di posti in cui mi sentirei a mio agio o desiderato. So di avere dei fan lì – li ho incontrati, ho parlato con loro, sono persone fantastiche. E quando gli inglesi si appassionano a qualcosa, ne sono fanatici. Spettacoli canini, spettacoli ippici, birra, freccette… qualunque cosa sia, vanno fino in fondo. È un comportamento ossessivo e questo è qualcosa con cui posso identificarmi, ma il resto di quello che mi è successo come persona in quel paese… non ne ho bei ricordi. Questo è qualcosa che probabilmente sentirò per il resto della mia vita”.
(The Observer, 3 settembre 1989)

“Credo che parte dell’intera situazione durante gli anni Sessanta sia stata fabbricata dal governo. Quella roba esiste da anni, molto prima di Haight-Ashbury. Haight-Ashbury era solo la logica estensione dei loro test. Direi che è stato fabbricato come molti dei disordini che sono stati fabbricati per la trasmissione televisiva al fine di sostenere la visione politica di un altro partito.
Un imbroglio! Che dire di tutte quelle rivolte che hai visto in televisione solo per scoprire, qualche anno dopo, che erano sotto gli auspici di varie agenzie governative che stavano lavorando per Nixon o qualcuno, che stavano lavorando per inscenare rivolte, per far sembrare le cose in un certo modo, per avere un’adeguata copertura televisiva di quell’evento e far ritrarre i giovani sotto una certa luce in modo che la stragrande maggioranza delle persone negli Stati Uniti che avevano diritto di voto o che avevano qualcosa a che fare con l’attività di trasferimento di denaro vedessero le cose in ‘quel’ modo.
Penso che il governo abbia agito in modo spregevole in passato, perpetrando questa orribile bufala contro la popolazione adolescente americana. Se vuoi la mia opinione è così. Credo che l’intera sindrome, in particolare San Francisco, sia stata fabbricata dal governo”.
(Frank Zappa, Nugget, aprile 1977)

L’impatto di Freak Out!, il primo album dei Mothers, sul mondo della musica è stato grandioso. All’improvviso Zappa si ritrovò ad influenzare un’intera generazione di musicisti. Il che non lo entusiasma molto.
“So di aver influenzato Alice Cooper, Lou Reed e gli altri. Ma questo non significa che mi iscrivo a quello che fanno. Faccio quello che faccio, non quello che fanno loro. Vedi, tutto ciò che cerco è una cosa: esecuzioni accurate della mia musica. Non importa nient’altro.”
(New Musical Express, 26 gennaio 1974)

“Conoscevo Joplin, Hendrix e Morrison ma non credo che la loro morte mi abbia colpito. Potrei sembrare drammatico e fedele alla causa del rock’n roll, ma non dirò che mi sono commosso. Direi solo che quello che conoscevo meglio era Jimi Hendrix, e sono rimasto sorpreso. Non vedo perché dovrei commuovermi per la morte di qualcun altro, il lutto non è produttivo. Forse sono disumano!”.
(New Musical Express, 12 febbraio 1972)

Waka/Wazoo Deluxe Box è un cofanetto che celebra il 50° anniversario del periodo più jazzistico di Zappa.
Nel dicembre 1971 Frank Zappa fu spinto fuori dal palco da un fan al Rainbow Theatre di Londra, atterrando nella fossa dell’orchestra 10 piedi più in basso, lasciato privo di sensi e con una gamba rotta. Tornato in convalescenza a Los Angeles, si è recato ai Paramount Studios per le sessioni che avrebbero prodotto due album cruciali, Waka/Jawaka (il previsto sequel di Hot Rats del 1969) e l’epica fusione ispirata a Miles The Grand Wazoo.
Entrambi gli LP sono rimasterizzati da nastri originali e sono inclusi qui in audio Blu-Ray con opzioni Atmos e 5.1, insieme a 30 tracce inedite presentate in ordine cronologico su altri quattro CD. Due dischi offrono momenti di vera rivelazione e sfrenata ebbrezza: il primo contiene demo/alt-take super-soul del tastierista George Duke registrati in parallelo alla Paramount (FZ produce e suona la chitarra), il secondo contiene l’inchino finale della band Petite Wazoo di Zappa al Winterland Ballroom di San Francisco nel dicembre ’72. Awreetus-awrightus, come direbbe Frank.
(Mojo, febbraio 2023)
The Plastic People of the Universe, a volte conosciuto con l’acronimo PPU, è un gruppo rock ceco originario di Praga.
È stato il principale rappresentante della cultura underground della capitale cecoslovacca fiorita tra il 1969 ed il 1989,[ che contestò fortemente il regime comunista cecoslovacco.
A causa dell’approccio anticonformista sul tema politico, il gruppo fu osteggiato dal regime locale subendo anche arresti di alcuni suoi componenti.
La band, scioltasi nel 1988 e riformatasi nel 1997, ha proseguito l’attività anche dopo la morte del suo fondatore e principale compositore, il bassista Milan “Mejla” Hlavsa, avvenuta nel 2001.
Questa band è fortemente ispirata a Frank Zappa.

Uno dei progetti preferiti di Zappa risale a due o tre anni fa: una stravagante colonna sonora orchestrale che si estende su due pesanti tomi manoscritti intitolati “Mo ‘n’ Herb’s Vacation” e “Wøööøl”, “Bob in Dacron and Sad Jane”. Secondo Zappa, richiede circa 110 musicisti, ingenti somme di denaro e un mese di prove, sei ore al giorno, cinque giorni alla settimana. Zappa non l’ha mai sentito. È uno dei pezzi scaturiti dal cervello e apparsi sulla carta. Sono state suonate brevi sezioni della traccia di percussioni, ma ammette che uno dei motivi principali per cui vorrebbe portarlo sul palco è soltanto per ascoltare come suona.
La partitura è immensamente complessa. Sfogliando le pagine, ha tirato fuori una linea di batteria che richiedeva al rompicapo giroscopico di suonare 13 note nel tempo di due. Il resto dei tempi in chiave è altrettanto in tilt.
Zappa dice che la sua scrittura è abbastanza ordinata, ma non ha la pazienza di usare modelli e dettagli precisi come i copisti. Le sue abilità sono state apprese studiando a casa, qualcosa che voleva davvero fare.
(Musicians Only, 26 gennaio 1980)

“Penso che il primissimo disco che ho avuto sia stato un 78 di” Riot in Cell Block Number Nine “.
(Musicians Only, 26 gennaio 1980)

“Su Joe’s Garage ho solo fatto gli assoli e seguito la melodia. Scrivo molto velocemente. Scrivo molto più velocemente di quanto leggo. Ascolterò solo quando qualcuno me lo suonerà. A quel punto, non riesco quasi a ricordare di aver sentito nessuno dei processi che hanno avuto luogo mentre lo stavo scrivendo. Perché soffermarsi su questo? Voglio dire, prendi nota e passa a qualcos’altro.
Mi piacciono gli arrangiamenti in cui tutto è specificato. Pianifico le linee di basso e il tipo di figure che verranno suonate.”
(Musicians Only, 26 gennaio 1980)